Schornsteinbrand in der Waldstraße und Einbruch in Garage

Am gestrigen Abend wurde die Polizei zu einem vermeintlichen Dachstuhlbrand in der Waldstraße gerufen. Vor Ort konnte durch die schon eingetroffene Feuerwehr zumindest teilwiese Entwarnung gegeben werden. Es handelte sich um einen Schornsteinbrand. Ein Verdacht einer strafbaren Handlung ergab sich nicht. Zwei Hausbewohner (m/w 72) wurden mit Verdacht einer Rauchgasvergiftung zur Kontrolle ins Krankenhaus gebracht.
Erzgebirgskreis Simson S51 aus Garage gestohlen
(
1080
) Mutmaßlich in der Nacht zu Mittwoch sind Unbekannte in der Künhaider Straße in eine Garage eingebrochen. Im Anschluss entwendeten die Einbrecher daraus einen Moped-Auspuff sowie eine graue Simson S51 mit rotem Rahmen. Es entstand ein Stehlschaden von etwa 5.300 Euro. Der einbruchsbedingte Sachschaden fällt mit etwa 50 Euro vergleichsweise gering aus. Die Polizei hat die Ermittlungen zum besonders schweren Fall des Diebstahls aufgenommen.